TOP READER — сайт topreader.ru

Технологии

• analytics: Yandex Metrica
• javascript_libraries: jQuery
• seo_signals: open_graph

О сайте

Title: Top Reader — лучшая читалка книг на английском с переводом.

Description: Простая и удобная читалка для чтения книг на английском. Бесплатное приложение для Андроида

---

Перевод в один клик

Не нужно тратить время на выделение слова, копирование, отправку куда-то в сторонний переводчик. Предназначена для людей, которые уже неплохо читают, но натыкаясь на незнакомые слова теряют темп и настроение. Не для тех, кто только начал. Никаких параллельных переводов и обучалок тут нет :-)

Оптимизированный словарь

Встроенный большой англо-русский словарь на 225 000 статей. Среди которых не только отдельные слова, но и словосочетания и глаголы в разных временах. Перевод слов без излишеств, только самое употребляемое. Есть еще французский и испанский словарь. Но они намного меньше и работают примитивно.

Простой интерфейс

Читалка легкая и простая, с самыми необходимыми настройками и лаконичным интерфейсом. Так как оригинальное форматирование и изображения не поддерживаются, то для технической литературы не очень подходит. А для художественной — идеально.

[Скачать версию 4.01(04-2026).apk](/downloads/topreader401.apk)

Предыдущие версии

- [3.04 (06-2024)](/downloads/topreader304.apk) - [2.07 (01-2021)](/downloads/topreader207.apk) - [1.12 (10-2020)](/downloads/topreader112.apk) - [0.98 (01-2020)](/downloads/topreader098.apk)

Друзья, это бесплатное приложение сделанное на энтузиазме. Если оно вам понравилось, то можете отблагодарить не только словом, но и рублем. Перевод можно сделать на карту Сбербанка 4276380030468958 или по номеру телефона и +7 926 9270623 (Сбер, Т-банк) (Евгений Ч.).

₮ USDT (TRON TRC20)

TR3ezoLto9bMSZiA3fgGtwUDW1geZVfHY5

₿ BTC

bc1qjyj09kw8dgyrf5n75vc60qe2kxzxfxvslgp885

₽ RUB

4276 3800 3046 8958

ВОЗМОЖНОСТИ И НАСТРОЙКИ

В приложении 5 пунктов меню. 3 экрана: «Главный экран», «Текущая книга» и «Словарь пользователя» а также «Настройки» и меню с информацией о приложении. На главном — последние 10 книг, которые можно убрать (долгое нажатие, но на устройстве файлы останутся). Показываются только книжные форматы .txt, .epub, .fb2 и даже .zip в котором они же.

Проще всего работать с txt и epub. FB2 бывают очень глючные. Приложение, чтобы обеспечить возможность нажимать на каждое слово разбирает документ по словам. Поэтому невозможно отображать оригинальную верстку разными шрифтами, картинки, и прочую красоту, как в обычной читалке. Вернее, возможно, но тогда не будет перевода. Иногда бывают книги, которые ужасно много весят из-за…